Le Parlement européen, un parlement différent