Mario Draghi, l'inventeur du «quoi qu'il en coûte», au chevet de l'Italie en crise
L'ancien président de la Banque centrale européenne, sauveur de l'euro, est chargé de former un gouvernement de la dernière chance avant d'éventuelles élections.
Le «quoi qu'il en coûte» est devenu l'alpha et l'oméga de la politique économique par temps de pandémie. Cette expression à laquelle tous les dirigeants se réfèrent est tirée d'un discours de Mario Draghi, le 26 juillet 2012 à Londres, en pleine crise des dettes souveraines.
«Whatever it takes»: l'expression peut être à la fois traduite par «quoi qu'il en coûte» ou «tout ce qui est nécessaire». Président de la Banque centrale européenne (BCE) depuis moins d'un an, il annonce alors que l'institution fera tout pour préserver l'euro, attaqué de toutes parts par les marchés financiers. Et il ajoute: «croyez-moi, cela sera suffisant».
«C'est l'homme qui a sauvé l'euro par trois mots», résume le gouverneur de la Banque de France François Villeroy de Galhau, louant son «talent de communication». De fait, la spéculation sur la monnaie unique, qui menaçait dangereusement la Grèce ou l'Italie, et la cohésion de l'eurozone tout entière, prend fin. Pour les marchés financiers, il devient «Super Mario
Cet article est réservé aux abonnés. Il vous reste 77% à découvrir.
Vous avez envie de lire la suite ?
Débloquez tous les articles immédiatement.
Déjà abonné ? Connectez-vous
marioncobretti
le
Quand un pro-européen humaniste est à votre chevet , la souffrance est assurée ! ...surtout si l'homme de chevet se nomme l'inhumain (et vieillot) Mario Draghi ! .
dutch
le
Son "whatever it takes" m'a fait gagner de l'argent, en sauvant l'économie Européenne. Le "quoiqu'il en coûte" de Macron m'en fait perdre... pour pas grand chose.
woiliwoilou
le
ça va péter dans moins d'un an ! l'étincelle a été posée sur la ligne de poudre... et elle passera par la France !