Week-end spécial Océans sur France Culture

L’océan est un espace aussi mystérieux que le ciel, une source inépuisable d’inspiration littéraire et d’aventures. C’est aussi un élément central pour l’équilibre du climat. 

A l’occasion du sommet mondial sur le climat organisé le 12 décembre, France Culture consacre tout un week-end aux océans les 12 et 13 décembre. 

Au programme : regards scientifiques, débat géopolitique, textes littéraires, dégustation de produits marins et autres trésors enfouis à vingt mille lieues sous les mers. Et la sortie en librairie d’un nouvel album – livre CD, Moby Dick d’Herman Melville, avec l’Orchestre national de France. 

AU PROGRAMME

En direct du Théâtre de la Ville-Espace Cardin

Samedi 12 décembre

16h00 à 17h00  La Conversation scientifique - Etienne Klein
Les poissons dans l’eau sont-ils aussi heureux qu’on le dit ? 

Le monde des océans a directement à voir avec nos propres existences : il nous prolonge au-delà de nous-mêmes, en quelque sorte, il est notre continuation sous-marine, notre asymptote obscure. Mais que savons-nous de lui, aujourd’hui ? Que savons-nous également des êtres qui l’habitent, de l’effet qu’ont sur lui les activités humaines, la pêche, bien sûr, mais aussi les variations que nous imposons au climat ? 

Avec Sara Labrousse, docteure en biologie marine, et Frédéric Le Manach, docteur en gestion des pêches, directeur scientifique de l’association BLOOM dont les objectifs sont de protéger l’océan et les espèces marines tout en maximisant les emplois durables dans la pêche et l’aquaculture.

21h00 Fiction / Coordination Blandine Masson
Lecture Prendre le large … Textes lus extraits de : 

* Cynthia Fleury, Ci-gît l’amer, Guérir du ressentiment, NRF, Gallimard, 2020. 

* Herman MELVILLE, Moby-Dick ou le Cachalot (1851), trad. de Philippe Jaworski, Quarto Gallimard, 2018 (2006). 

* Jules Michelet, La Mer (1861). 

* Charles Baudelaire, « L’homme et la mer », in Les Fleurs du mal (1857). 

* Ernest Hemingway, Le vieil homme et la mer (1951), trad. Philippe Jaworski, Gallimard, 2017. 

* Daniel Defoe, Robinson Crusoé (1719), Gallimard, 1959. 

* Fernando Pessoa, Ode maritime (1915), trad. Armand Guibert, éd. Fata Morgana, 1980. 

* Marguerite Duras, La vie tranquille, Gallimard, 1944. 

Avec : Éric Elmosnino et Anne-Lise Heimburger 

Musique originale de Thomas De Pierrefeu
Prise de son, montage, mixage : Andreas Jaffre et Manon Houssin
Bande sonore créée par Sophie Bissantz et Elodie Fiat
Assistante à la réalisation : Manon Dubus

Réalisation : Christophe Hocké
Choix des textes : Pauline Thimonnier
Bande sonore créée par Sophie Bissantz et Elodie Fiat

Dimanche 13 décembre

11h00 à 12h00  L’Esprit Public - Emilie Aubry 

12h00 à 12h30  Les Bonnes choses - Caroline Broué
L'algue, un trésor culinaire négligé ? avec William Ledeuil, chef cuisinier du restaurant Ze Kitchen Galerie à Paris, auteur du Végétal (éditions de La Martinière) et Régine Quéva, autrice culinaire et fondatrice de l'association "Les croqueuses d'algues". 

20h00 Fiction – Théâtre et Cie / Coordination Blandine Masson
Concert Fiction - Vingt mille lieues sous les mers de Jules Verne
Enregistré en public et en direct du studio 104 de la Maison de la radio, enregistrée le 2 juillet 2016

Librement adapté par Stéphane Michaka
Avec l’Orchestre National de France
Musique originale et direction d'orchestre : Didier Benetti
Réalisation : Cédric Aussir
Conseillère littéraire Caroline Ouazana 

« En 1867, dans le Pacifique, un mystérieux monstre marin percute des navires. Le savant Aronnax, son domestique Conseil et le harponneur Ned Land partent à sa poursuite. Lorsqu’ils se retrouvent dans le ventre du monstre, en réalité un fabuleux sous-marin conçu par le capitaine Nemo, c’est le début d’un prodigieux périple à travers les eaux... Le chef-d'œuvre de Jules Verne est le premier roman où l'électricité fut traitée comme la force universelle qu'elle allait devenir. Du Pacifique au pôle Sud en passant par la Méditerranée, voici une épopée scientifique et maritime électrisée par l'Orchestre National de France ! »           
Stéphane Michaka 

Avec : Gabriel Dufay (Professeur Aronnax), Sylvain Levitte (Conseil), Clément Bresson (Ned Land), Eriq Ebouaney (Capitaine Nemo), Antoine Sastre (Copilote)
Bruitage : Sophie Bissantz et Elodie Fiat
Assistante à la réalisation : Cécile Laffon
Equipe technique : Eric Villenfin, Pierric Charles, Emilie Couette, Frédéric Changenet, Bastien Varigault

Livre-CD « Moby Dick » issu du concert-fiction adapté par Stéphane Michaka

Un livre-CD des éditions Gallimard jeunesse avec France Culture

MOBY DICK, d’Herman Melville   
Librement adapté par Stéphane Michaka   
Illustrations : Juliaon Roels   
Musique : Fabien Waksman   
Orchestre National de France, Direction : Debora Waldman   
Réalisation : Cédric Aussir
Issu du concert-fiction de France Culture réalisé par Cédric Aussir, ce livre-CD, illustré par Juliaon Roels, nous invite à vivre cette épopée grandiose adaptée du roman mythique d’Herman Melville.
Embarquez pour une immersion sonore et visuelle extraordinaire grâce aux 7 comédiens, aux bruiteurs, et aux 60 musiciens de l’Orchestre National de France sous la direction de Debora Waldman, mis en musique par Fabien Waksman.

Tout le monde sur le pont et donnez de la voile !
Quand le jeune Ismaël embarque comme matelot sur le Péquod, il n’a aucune idée de ce qui l’attend : la traque folle d’un capitaine tyrannique à la recherche de la baleine qui lui a arraché la jambe...

ET AUSSI

A l’occasion du 5e anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat, France Culture consacre plusieurs émissions aux enjeux climatiques du 7 au 11 décembre et sur franceculture.fr

Du lundi 7 au jeudi 10 décembre

11h00 Cultures Monde / Florian Delorme
Cinq ans après l’accord de Paris : grand bon ou grand bluff ? 

Lundi 7 décembre : 1/4   - Etats-Unis : le retour du fils prodigue, toujours accro au pétrole

Maya Kandel, historienne des Etats-Unis, chercheuse à l'Université Sorbonne Nouvelle, Sophie Méritet, Maître de Conférences en Sciences Economiques à l'Université Paris – Dauphine et Gelareh Yvard-Djahansouz, professeure de civilisation américaine à l'Université d'Angers

Mardi 8 décembre : 2/4 - Chine : Champion de la transition… et du charbon

Avec notamment Stéphanie Monjon, enseignante-chercheuse au Laboratoire d'Economie de Dauphine et Philippe Mesmer, correspondant du Monde à Tokyo

Mercredi 9 décembre : 3/4 - Europe : un Green Deal renforcé pour une Union divisée

Avec notamment Thomas Pellerin-Carlin, directeur du centre énergie de l'Institut Jacques Delors et Jézabel Couppey-Soubeyran, économiste, Maître de conférences à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne_._

Jeudi 10 décembre : 4/4 - Russie : Entre prise de conscience et nouvelles opportunités

16h00 La Méthode scientifique / Nicolas Martin Accords de Paris : 5 ans après
Avec Valérie Masson-Delmotte, Directrice de recherche au CEA (Commissariat à l’énergie atomique), au laboratoire des Sciences du Climat et de l’Environnement (LSCE), responsable du groupe « Dynamique et archives du climat » 

Samedi 12 décembre

7h05 – 9h00 Les Matins du samedi / Chloé Cambreling
Avec Barbara Pompili, ministre de la Transition écologique