[EN] Au delà du Mur: discours inaugural de Joachim Bitterlich

Tout d’abord, je vous souhaite la bienvenue à cette conférence au nom de Jacques Delors, notre fondateur et président d’honneur, qui n’a malheureusement pas pu être présent, ainsi qu’au nom de toute l’équipe de Notre Europe.

Au cours des premiers mois de 2009, Notre Europe a décidé d’ouvrir un champ de recherche sur les Balkans occidentaux, une région qui constitue la nouvelle « frontière » du projet européen. En effet, la concrétisation de la vocation européenne de cette région est l’un des principaux défis qui attendent l’UE dans les années à venir. Ce nouveau domaine de recherche pour Notre Europe s’inscrit dans le prolongement d’une première exploration menée en Serbie par notre chercheuse Aziliz Gouez dans le cadre de son projet « European Works ».

Pourquoi avons-nous choisi d’organiser la conférence d’aujourd’hui à Belgrade ?