[EN] Croissance et stabilité dans la zone euro: pour un marché unique des services approfondi

Les récentes initiatives de la Commission européenne en faveur du marché unique présentent un deuxième avantage important, souvent négligé, qui va au-delà de la croissance : l’approfondissement du marché unique des biens et des services peut également réduire les déséquilibres dans la zone euro et limiter sa vulnérabilité aux crises.

Une intégration plus poussée du marché unique offre donc un double avantage en termes de croissance et de stabilité.

C’est la question principale abordée dans cette note d’information rédigée par Anna auf dem Brinke, Katharina Gnath et Jörg Haas (Institut Jacques Delors – Berlin), qui s’articule autour de trois axes principaux :

1. Comment un marché unique approfondi stabilise-t-il la zone euro ?
2. Pourquoi les services ? Pourquoi maintenant ?
3. Quelle est la prochaine étape ?