[EN] La PAC dans le budget de l’UE: nouveaux objectifs et principes financiers pour le budget agricole après 2013

Nous sommes à la veille d’une possible révision du budget de l’UE et, parallèlement, d’une réforme majeure de la PAC. Ces deux questions sont étroitement liées et s’influencent mutuellement, et leurs résultats dépendront principalement du calendrier des réformes.

Dans cette étude, nous présentons plusieurs scénarios alternatifs qui combinent différentes hypothèses de révision du budget de l’UE et de réforme de la PAC, en examinant comment les soldes nets des États membres évoluent en conséquence. L’instrument du solde net est essentiel pour comprendre les coûts et les avantages pour les États membres dans chaque scénario et leurs positions respectives en faveur ou contre une proposition de réforme.