[EN] La politique de gouvernance de l’UEM

Le 6 février 2012, Yves Bertoncini a participé à une conférence sur la gouvernance économique européenne organisée par Egmont – Institut royal des relations internationales. Cette note de synthèse s’inspire de son intervention lors de cette conférence, à laquelle ont également participé Frans VAN DAELE, chef de cabinet du président du Conseil européen Herman Van Rompuy, Guntram WOLFF, directeur adjoint de Bruegel et ancien membre de la Commission européenne, et M. Didier REYNDERS, ministre des Affaires étrangères de Belgique.

L’auteur plaide en faveur d’une forme plus globale de gouvernance de l’UEM, qui devrait s’accompagner d’une clarification de sa dimension démocratique.