[EN] L’énergie nucléaire en Europe : quel avenir ?

Cette note vise à fournir un cadre factuel et analytique au débat sur l’énergie nucléaire en Europe. Après avoir exposé les détails de la crise au Japon, elle décrit l’état actuel de la réglementation européenne en matière de sûreté nucléaire et les différents facteurs, économiques et autres, qui influent sur l’énergie nucléaire en Europe. Elle examine enfin le débat sur l’avenir de l’énergie nucléaire en se référant à la fois à la politique énergétique européenne en général et aux décisions particulières qui devront être prises en matière de sources d’énergie.