[EN] Les propositions pour la PAC après 2013 annoncent-elles une réforme « majeure » ?

Depuis la proposition de la Commission du 12 octobre 2011, la nouvelle réforme de la politique agricole commune est désormais entre les mains des décideurs européens. Cette nouvelle phase, qui prolonge un processus de réforme remarquable engagé depuis 1992, permet d’adapter l’agriculture européenne à un contexte radicalement différent et d’en faire un atout pour l’Union européenne. Mais sera-t-elle à la hauteur des défis et des critiques auxquels la PAC reste confrontée ? Dans ce document d’orientation, Louis-Pascal Mahé présente les principaux éléments de la réforme et analyse de manière attentive et détaillée la proposition de la Commission, qui, selon lui, va dans le bon sens et envoie les bons signaux pour l’avenir, mais reste limitée quant à l’ampleur des changements réels. Il propose des modifications importantes et réalistes afin de renforcer l’écologisation, le plafonnement et la logique des piliers de la PAC après 2013. S’appuyant sur des observations sur le terrain et les débats récents, il formule des propositions constructives telles que l’utilisation de grilles spatiales pour les surfaces écologiques, les corridors écologiques et même la création d’un troisième pilier.