[EN] Vers une Union européenne plus démocratique

Dans le débat sur l’avenir de l’UE, des questions institutionnelles fondamentales sont – pour la première fois depuis la signature des traités de Lisbonne – à nouveau à l’ordre du jour. Faut-il fusionner la présidence de la Commission et celle du Conseil européen ? Les « Spitzenkandidaten » et les listes transnationales sont-ils nécessaires pour les élections au Parlement européen ? Et comment renforcer le rôle des parlements nationaux dans le contexte européen ?
Dans ce document d’orientation, Valentin Kreilinger, chercheur à l’Institut Jacques Delors – Berlin, passe en revue les différentes propositions faites au cours des derniers mois et examine les conditions juridiques préalables ainsi que la marge de manœuvre politique pour leur mise en œuvre potentielle.