Autre document
Message de Jacques Delors à la soirée des 25 ans. L’EUROPE AVEC UN POSSESSIF PLURIEL
Ce texte de Jacques Delors a été lu par Pascal Lamy en présence du Président de la République, Emmanuel Macron, à l’Odéon – théâtre de l’Europe à la soirée des 25 ans de l’Institut Jacques Delors.
Monsieur le Président de la République,
Monsieur le Ministre,
Mesdames, Messieurs les Députés
Mesdames, Messieurs les Ambassadeurs,
Chers amis,
À vous qui êtes nombreux réunis ce soir, l’occasion m’est donnée de vous adresser quelques mots. Si j’ai voulu créer, il y a 25 ans, un groupement d’études et de recherches sur l’Europe, c’est que je crois en la nécessité de « penser l’Europe ». La penser et repenser toujours.
« Penser l’Europe » est devenue depuis la devise commune des instituts delors aujourd’hui de Paris, Berlin et Bruxelles et c’est une saine hygiène d’esprit. La construction européenne n’est pas un programme préparé de toute pièce, une procédure à exécuter, un dessein miraculeusement irréversible. Ce n’est jamais un long fleuve tranquille, vous en faites l’expérience. Nous devons sans cesse repenser l’Europe au regard de ce qui a été réalisé, de ce qui a fonctionné ou non et au regard de l’état du monde si mouvant, si brutal. Ce serait céder à la paresse intellectuelle et manquer de courage politique que de s’en tenir aux arbitrages passés, au statu quo. Il faut s’inspirer des « pères fondateurs », de leurs intuitions d’origine, de leur hardiesse, mais pour les renouveler, pour élargir l’horizon, pour arpenter d’autres voies d’unité, comme la différenciation qui n’a pas été assez explorée.
Le plan de relance budgétaire et l’endettement contracté par la Commission au nom de l’Union européenne ont montré que les Européens savaient prendre des chemins nouveaux d’intégration. La pandémie du Covid nous conduit aussi à imaginer l’Europe de la santé, qui était restée jusqu’ici presqu’un impensé de l’Europe. L’idée et la réalité doivent être ainsi en dialectique permanente. C’est cela « penser l’Europe ». La Conférence pour son avenir nous y invite d’une manière inédite. Je souhaite à cette initiative en cours toute la considération politique et médiatique qu’elle mérite. L’Europe au commencement a été pensée comme un projet de paix. Elle doit aujourd’hui se penser aussi comme puissance ; une puissance en devenir, responsable et généreuse dans le monde.
Il y a 25 ans, j’avais donné au centre de réflexion et de propositions que nous étions en train de créer le nom : « Notre Europe ». Je voudrais insister sur ce possessif pluriel : Notre. Sommes-nous capables de « penser l’Europe » comme vraiment nôtre ? De considérer le droit européen comme notre droit et non pas un droit sorti d’un chapeau, qui nous serait imposé d’en haut ? Savons-nous comprendre le droit européen et sa jurisprudence comme un droit qui nous lie, qui nous oblige ou le considérons-nous comme un droit dont chacun pourrait s’affranchir à sa guise ?
Si l’Europe est bien nôtre, elle ne peut pas être seulement celle voulue par la France ou celle qui convient à l’Allemagne ou à tout autre pays exclusivement. Elle ne doit pas davantage devenir celle de la Pologne ou de la Hongrie. L’Europe n’appartient pas non plus au seul Parlement européen, ni ne peut être confisquée par le Conseil européen. La Commission n’en est pas davantage propriétaire. Mais elle est bien plus qu’une gardienne des traités. Par ses initiatives, c’est d’abord à elle que revient l’immense tâche de penser notre Europe, avec un temps d’avance.
Affirmer notre Europe – en soulignant le « notre » – signifie à la fois que l’Union nous appartient à tout un chacun mais aussi qu’elle est plurielle par essence. Qu’elle est à la fois un bien commun à préserver et une œuvre collective à poursuivre. Je me félicite que la présidence française du Conseil de l’Union ait choisi de mettre en avant la notion d’appartenance à l’Europe. C’est une appartenance à double-sens : l’Europe nous appartient autant que nous appartenons à l’Europe.
Pour tous nos pays, appartenir aujourd’hui à l’Europe, c’est refuser de se laisser appartenir à la Chine, à la Russie ou même de s’aligner docilement sur les États-Unis. C’est refuser que notre continent de nouveau se divise et laisse son destin lui échapper.
Appartenir à l’Europe ne signifie pas non plus se détacher de son pays. Au contraire c’est lui être fidèle. Comme Albert Camus, «j’aime trop mon pays pour être nationaliste». Le projet européen n’a jamais été l’ennemi des nations, qui ne peuvent s’épanouir isolément. Quel meilleur gage de rayonnement pour chacune d’elles que son engagement européen.
Puisse le temps fort européen que s’apprête à vivre notre pays raffermisse ce sentiment d’appartenance sans lequel notre projet s’écroulera comme un château de cartes. Faisons l’Europe nôtre. Que ce bel anniversaire à Paris dans ce magnifique théâtre européen y contribue.
Je vous souhaite une excellente soirée.
Jacques Delors
Président fondateur de Notre Europe – Institut Jacques Delors
SUR LE MÊME THÈME
ON THE SAME THEME
PUBLICATIONS
Penser l’avenir de l’Union européenne à la lumière de l’héritage de Jacques Delors

Delors, artisan de paix

Discours à la cérémonie d’hommage européen à Jacques Delors

MÉDIAS
MEDIAS
Jacques Delors en son institut

Cognac : porté par l’Irlande, le festival Littératures européennes a battu des records d’affluence

Jacques Delors, Européen et Corrézien : « Au Parlement européen, il était une star ! »

ÉVÉNEMENTS
EVENTS
Débat-ciné | L’Europe fait-elle encore son cinéma ?

« Nous l’Europe, banquet des peuples » | Concours d’éloquence européenne

Europe 2050 | Conférence sur l’avenir de l’Europe

Construire l’Europe autrement

Le programme économique de la PFUE — Échange à la Représentation de la Commission européenne en France

Nicole Gnesotto: Europe, l’heure des métamorphoses

Le Monde d’après – Conférence/Débat de Pascal LAMY

La présidence française du Conseil de l’Union Européenne 2022 [ENG]

La présidence française du Conseil de l’Union européenne 2022 [ENG]

Euroquestions | Présidence française du Conseil de l’Union européenne : Contexte et priorités.

Colloque international Pierre Uri, le parcours d’un fondateur de l’Europe

POUR UNE EUROPE DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE : DES PAROLES AUX ACTES

DIPLOMATIE EUROPEENNE ET ACTION EXTERIEURE DE L’UNION

Colloque : « De la musique avant toute chose »

L’enseignement scolaire de l’Histoire

Penser l’Europe unie avec Beethoven

Des réponses européennes
à l’asile et aux migrations

Strasbourg, 17 septembre 2019 – La démocratie et la construction de la paix

Paris, 11 septembre 2019 – Patrimoine européen, à préserver ou à exploiter ?

Avignon, 9 juillet 2019 – Nous l’Europe

Paris, 13 mai 2019 – L’Europe de la culture

Paris, 29 janvier 2019 – Retrouver le goût de l’aventure européenne

Paris, 29 janvier 2019 – Retrouver le goût de l’aventure européenne

Amiens, 16 janvier 2019 – Amiens plus grand en Europe

Bruxelles, 7 décembre 2018 – Les Pays de la Loire en Europe

26 novembre 2018 – Table-ronde sur l’Europe

Paris, 20 novembre 2018 – Le devenir de l’Europe

Dijon, 15 novembre 2018 – Les décodeurs de l’Europe

Lourdes, 5 novembre 2018 – Identité et démocratie, l’avenir de l’Europe

Tournai, 27 octobre 2018 – Europe, je t’aime, moi non plus

Paris, 13 octobre 2018 – Consultation citoyenne : L’UE est-elle condamnée à l’impuissance ?

Bruxelles, 11 octobre 2018 – State of Europe 2018

Paris, 10 octobre 2018 – À quoi sert l’Europe ? Mythes et réalités

Paris, 4 octobre 2018 – Enrico Letta présente son livre « Faire l’Europe dans un monde de brutes »

Paris, 2 octobre 2018 – Vers un nouveau capitalisme : favoriser l’inclusion

Paris, 18 septembre 2018 – Un vélo contre la barbarie nazie

Neuilly-sur-Seine, 31 août 2018 – Que peut l’Europe pour l’éducation, et que peut l’éducation pour l’Europe ?

Paris, 25 juillet 2018 – Les grands enjeux européens de 2019-2024

Bruges, 12 juillet 2018 – Négocier l’Union de l’énergie

Paris, 11 juillet 2018 – Consultation citoyenne : à quoi sert l’Europe ?

Bruges, 3 juillet 2018 – Négocier l’Union de l’énergie

Paris, 13 juin 2018 – Où va l’intégration européenne : remédier aux enjeux internes et externes de l’UE

Bruxelles, 7 juin 2018 – L’Europe entre mondialisation, empires et populismes : « Res Publica » ou « fin de l’histoire » ?

Bruxelles, 6 juin 2018 – La transition énergétique : quel rôle pour l’Union européenne ?

Strasbourg, 1er juin 2018 – Simulation de procès de l’Union européenne

Paris, 16 mai 2018 – De quelles valeurs la construction européenne est-elle porteuse ?

Paris, 12 et 13 mai 2018 – Fête de l’Europe : venez nous rencontrer !

Erasmus de la Politique – Voyage à Rome du cursus Strasbourg de l’Académie Notre Europe

Bordeaux, 25 janvier 2018 – 12e dialogue franco-allemand

Paris, 12 février 2018 – Refaire l’Europe : quels défis ?

Athènes, 8 février 2018 – Les journées d’Athènes : Grèce, les chemins de l’espoir

Paris, 7 février 2018 – Déjeuner-conférence de l’association France-Italie

Paris, 7 février 2018 – 59e Cercle des Europartenaires

Paris, 2 février 2018 – Comment faire face au phénomène populiste ?

Paris, 1er février 2018 – L’Europe de demain

Paris, 26 janvier 2018 – Lancement du Colgate Alumni Club de Paris

Blois, 22 novembre 2017 – Où va l’Europe ?

Boulogne-Billancourt, 2 octobre 2017 – Un Nouveau Monde?

Marseille, 28 septembre 2017 – Langues, jeunes et emploi

Madrid, 22 septembre 2017 – Relancer l’Union Européenne: Le moment d’agir

Alpbach, 28 août 2017 – L’UE en procès: 60 ans de conflit et coopération en Europe

Bruxelles, 6 juin 2017 « Financer le futur de l’UE. Vers un nouveau Cadre français pluriannuel »

Enghien-les-Bains, 20 mai 2017 – Brexit, Merkel IV, présidentielle française : Refonder, réformer, relancer l’Europe?

Paris, 17 mai 2017 – Quelle Europe voulons-nous ?

Paris, 22 mars 2017 – Où va l’Europe?

Paris, 22 mars 2017 – Cinq scénarios pour l’Union européenne

Berlin, 21 mars 2017 – Plus de capacité à agir avec flexibilité?

Bruxelles, 10 mars 2017 – Comment redonner corps au projet européen?

Paris, 9 février 2017 – L’avenir de l’Union

Paris, 26 janvier 2017 – Des Communs pour l’Europe

Paris, 4 janvier 2017 – Brexit et relance de l’UE

Paris, 15 décembre 2016 – Le référendum britannique et l’évolution du projet européen

Bruxelles, 12 décembre 2016 – L’Union européenne, d’hier à aujourd’hui

Paris, 3 décembre 2016 – Vers l’Europe fédérale, les combats à venir

Bruxelles, 1er décembre 2016 – Quel projet pour l’UE après le vote Brexit?

Paris, 29 novembre 2016 – Europe et citoyens

Rotterdam, 21 novembre 2016 – L’unité dans l’efficacité

Paris, 15 novembre 2016 – Réinventer la paix

Bratislava, 29 octobre 2016 – L’UE ne doit avoir peur de rien, si ce n’est de la peur elle-même

Paris, 24 octobre 2016 – Hommage à Emile Noël, Europe d’hier et d’aujourd’hui

Bruxelles, 29 septembre 2016 – Les futures relations entre le Royaume-Uni et l’UE

Berlin, 28 juin 2016 – Reconstruire la confiance et redéfinir l’Europe en temps de crise

Paris, 23 juin 2016 – Quelles réformes pour l’Europe ?
