Blog post 2003172
“Nous avons besoin d’une
alliance mondiale contre le virus”
Enrico Letta, ancien Premier ministre italien, président de l’Institut Jacques Delors
Entretien paru en italien dans La Repubblica, 15 mars 2020, réalisé par Alberto D’Argenio.
Traduit de l’italien par Anne Marsaleix.
« Pour l’Europe, la crise du coronavirus est plus grave encore que celle de 2008 et elle déterminera l’avenir de l’Italie dans l’Union. » L’ancien premier ministre italien Enrico Letta nous livre une opinion radicale. Pour lui, le seul moyen d’éviter le pire du point de vue financier et politique est d’apporter une réponse tout aussi radicale à la pandémie : « Nous avons besoin sans délai d’un pacte européen qui devra ensuite s’étendre au G7 de façon à affronter le virus dans une véritable logique de guerre mondiale. »
Parfois, c’est seulement a posteriori que nous comprenons la portée de ce que nous vivons : selon vous, quelles seront les conséquences du Covid-19 sur l’Europe ?
« Pour notre continent, la situation est pire que la crise de 2008, parce qu’elle touche à la fois la demande et l’offre, et parce qu’elle va durer. »
Vous ne pensez pas que l’économie repartira rapidement une fois le virus éradiqué ?
« Personne ne sait quand la pandémie prendra fin, et quand elle sera derrière nous, la reprise sera très lente. Je pense qu’elle nous affectera toute l’année 2020. »
Est-ce qu’on va tenir aussi longtemps ?
« En 2008, la crise financière a frappé un continent dont l’économie était florissante ; les citoyens pouvaient avoir confiance en l’Union. Aujourd’hui, c’est l’inverse : le Covid-19 arrive dans une Europe affaiblie par le Brexit et fortement divisée entre Est et Ouest. La société est usée par les crises précédentes et le virus sévit dans des pays dont la croissance est proche de zéro et qui comptent de nombreux foyers d’euroscepticisme. »
Voilà qui laisse peu d’espoir.
« Oui, la situation fait froid dans le dos, mais nous avons une longueur d’avance : nous savons quelles erreurs ont été commises après Lehman Brothers et nous pouvons les éviter. »
Que doit s’abstenir de faire l’Europe ?
« En 2008, pour les pays du Nord, l’Union ne pouvait pas être le moteur de la réponse à la crise et aucune politique efficace n’a été lancée. Cette période a duré jusqu’en 2012, année du «Whatever it takes» de Mario Draghi, qui engageait la BCE aux côtés des États, et de la création du Mécanisme européen de stabilité. Ces deux facteurs ont inversé la tendance. Par ailleurs, le Parlement européen a été mis à l’écart, alors qu’il prend le pouls de nos sociétés : son président David Sassoli a raison de tout faire pour le maintenir en fonction. »
Voilà pour le diagnostic. Et le traitement ?
« La Commission européenne d’Ursula von der Leyen a pris une première mesure importante en assouplissant le Pacte de stabilité et les règles antitrust, mais nous devons maintenant aller plus loin : il faut sans attendre lancer un filet de sécurité européen, un réseau de protection qui permette aux gouvernements de faire le nécessaire sans être attaqués par les marchés et finir par s’écrouler. »
À propos, avec l’accord de Bruxelles pour ouvrir les caisses, l’Italie ne risque-t-elle pas de se retrouver ensuite contrainte à demander des aides difficiles ?
« Pas si nous mettons en place ce réseau de protection européen. »
Comment doit-il fonctionner ?
« La BCE doit lancer son propre «Whatever it takes» en évitant les erreurs de communication comme celle de Christine Lagarde, et il faut faire du Mécanisme européen de stabilité le cœur de la réponse de l’Union européenne à la crise. Utiliser sa considérable puissance de feu pour soutenir le travail, les entreprises et les banques et pour accompagner les budgets engagés par les gouvernements contre le virus. Nous devons par ailleurs détourner les différents fonds de la Commission européenne pour soutenir les mesures sociales et le budget de l’Union européenne pour la période 2021-2027 doit atteindre 1,3 % du PIB, comme le demande le Parlement, et ce contre l’avis des pays du Nord. »
S’en remettre au Mécanisme européen de stabilité ne revient-il pas à exposer la Troïka ?
« Compte tenu de l’urgence, l’accès aux fonds nécessiterait d’éliminer les conditions requises actuellement. »
Et pendant ce temps-là, les capitales agissent en ordre dispersé et Schengen est de plus en plus menacé.
« Les fermetures arbitraires des frontières ne sont pas efficaces contre le virus, mais pèsent lourdement sur les opinions publiques. Le fait que l’Autriche refoule les Italiens au col du Brenner, par exemple, est grave et mesquin. »
Le sentiment d’appartenance à l’Union européenne risque-t-il ainsi de disparaître ?
« Je me dois de lancer une alerte rouge, et je le fais la mort dans l’âme : l’avenir de l’Italie dans l’Union européenne se joue dans cette crise. Notre pays est devenu eurosceptique dans le sillage des crises de 2008 et des migrants, au cours desquelles nous n’avons reçu aucune aide les autres capitales. La population commence à croire le message erroné selon lequel nous ne pouvons compter que sur les Chinois et pas sur les Européens. »
Craignez-vous que cette fois, le virus souverainiste en sorte vainqueur ?
« Oui, si l’Union ne trouve pas une réponse à la hauteur. En Italie, les souverainistes se sont complètement mépris sur la pandémie et cherchent aujourd’hui à remonter dans les sondages en utilisant chaque maladresse pour dire que l’Europe a vécu. Mais j’invite quiconque pense que l’Union européenne gère mal la situation à se pencher sur les décisions de Trump, Johnson et Bolsonaro. »
En matière de maladresse, ceci dit, Christine Lagarde y a mis du sien.
« Oui, ce qu’elle a dit est très grave, mais souvenons-nous qu’après 2008, il a fallu quatre ans pour arriver au «Whatever it takes», alors qu’ici il n’a fallu que quatre heures à Christine Lagarde pour corriger ses propos. Sans compter qu’à l’époque, les mesures de la BCE et le plan de 550 milliards allemands, nous en rêvions. »
Ne faudrait-il pas davantage de coordination à l’échelle mondiale ?
« Après 2008, l’arrivée d’Obama nous a permis de nous coordonner, mais nous devrons sans doute élargir le filet de sécurité européen au G7 en impliquant le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada et le Japon, dans l’esprit d’une guerre mondiale contre le virus. »
Que pensez-vous de la réaction du gouvernement italien ?
« Nous sommes la première démocratie à affronter une crise sans précédent et nous sommes maintenant suivis par ceux qui, il y a encore quelques jours, se moquaient de nous. Nous vivons un moment qui restera gravé dans l’histoire du pays : si nous préservons cette énergie, l’esprit d’unité renouvelée entre le Nord et le Sud et la fin des conflits entre les partis, l’Italie saura relancer l’économie et en sortira plus forte en tant que nation. »
SUR LE MÊME THÈME
ON THE SAME THEME
PUBLICATIONS
Baisse de la natalité en Europe

[EN] Un plan ambitieux sans financement adéquat ?

L’Europe, partenaire de la vaccination anti-Covid en Afrique

MÉDIAS
MEDIAS
Health systems need to be better than pre-pandemic levels, say experts

«La pandémie a agi comme un électrochoc montrant les failles du dispositif européen de santé actuel»

Ralentissement de la mondialisation

War, hunger, Covid-19 cast gloomy shadow over Europe

Guerra, fame e Covid proiettano ombre lunghe sull’Europa

Crise de l’hôpital : la France n’est pas un cas isolé en Europe

Crise alimentaire : “C’est une tempête qui va durer”, estime Pascal Lamy, président de l’Institut Jacques Delors

Covid, guerre, inflation, crise alimentaire : quels sont les dangers qui planent sur l’Europe

“L’Europe est un nain” : entre inflation, guerre et sécurité alimentaire, ces crises qui planent au-dessus de l’Europe

Bientôt la stagflation en zone euro?

Interview Pascal Lamy

Les eurodéputés approuvent une nouvelle commission spéciale sur la Covid-19

Health Brief: Oh, BECA (you’re that special one)

Deutschlands Impfpflicht-Debatte – Was machen die EU-Länder?

Omicron puts Macron’s grand EU presidency plan at risk

UE: la polémique sur les non-vaccinés risque de brouiller le premier temps fort de la présidence française

Un an plus tard, rendons justice au vaccin: il n’est pas qu’une polémique

Covid : quel impact sur le fonctionnement de nos démocraties ?

Le point sur la Covid au Canada et en Europe

«La Covid-19, révélateur des fragilités des démocraties européennes». La tribune de Thierry Chopin (Institut Jacques Delors)

Vaccination obligatoire au Canada, Etats-Unis et en Europe

Union européenne : quel est l’agenda de sortie de crise pour Ursula von der Leyen?

Union européenne : les hauts et les bas de la rentrée

Vaccination : des inégalités qui fracturent le monde

Along With COVID-19, EU Faces a More Fundamental Battle

EU countries are throwing away expired vaccine doses

Enrico Letta : “L’Union européenne doit être nette et dure avec la Hongrie”

Covid-19 : du Covax (cette belle idée du vaccin pour tous) à l’apartheid vaccinal

Vaccin anti Covid-19 : un milliard de doses à destination des pays pauvres

Vaccin contre le Covid-19 : l’échec de l’aide internationale ?

AstraZeneca: l’Europe n’a pas si mal joué

‘We are on the verge of a vaccine apartheid,’ former WTO Director-General says

COVID recovery money comes with strings attached, say EU officials

Post pandemia: ¿De regreso a los “locos años 20”?

Passe sanitaire européen : pourquoi est-ce si difficile de trouver un accord ?

El coronavirus, l’enèsima crisi que tampoc ha acabat amb Europa

Solidarité vaccinale, l’Europe joue-t-elle son âme ?

Voilà comment la Commission de Bruxelles est en train de gagner tranquillement en puissance malgré les sérieux loupés de l’Europe

Pourquoi l’Union européenne attaque-t-elle AstraZeneca en justice ?

¿Cómo prevenir el mal uso de los fondos post-pandemia?

70 % d’adultes vaccinés en Europe d’ici juillet : est-ce réalisable ?

Enrico Letta: «La coopération européenne ne marche pas à la même vitesse entre l’économique et le régalien»

Bearing the brunt: the impact of Covid-19 on women

“Même dilués dans ceux de la pandémie, les coûts du Brexit sont bien réels”

Vers une taxe carbone aux frontières de l’UE

The biggest pitfall for the EU recovery fund is to ensure the cash doesn’t fall into the wrong hands

Pas de position commune sur Astra Zeneca ni sur Sputnik V : l’UE est-elle une morte qui s’ignore ?

Vaccins anti-COVID : l’Europe durcit le ton

Quels plans de relance pour sauver l’économie mondiale?

L’Union européenne guérira-t-elle du coronavirus?

Vaccins. L’Union européenne a-t-elle vraiment eu tout faux sur sa stratégie ?

Qui est Paolo Gentiloni, le commissaire européen révélé par la crise du Covid?

Crise sanitaire et économique : l’Europe a-t-elle décroché ?

Enrico Letta: “Para ganar debemos pactar con el M5E”

«España es de los países del euro que menos gastan en ayudas covid»

Covid-19 : les sept (r)évolutions déclenchées par l’urgence économique

Bientôt un passeport sanitaire au niveau européen ?

Le ratage des vaccins peut-il pousser l’Union européenne à un sursaut ?

La chasse aux vaccins crée le désordre au sein de l’Union européenne

La lenteur de la vaccination, un non-sens économique

Enrico Letta – l’invité de l’économie

Comment la pandémie a rapproché (en partie) le couple franco-allemand

Covid : les points forts et les failles de l’Union européenne face à la crise

Contrôles aux frontières en Europe : un espace Schengen en peau de chagrin

UE zamroziła rynek pracy

La pressió per desconfinar l’estiu encén la polèmica del passaport de vacunació

Covid-19. Efficacité, légalité… Les questions que pose la fermeture des frontières en Allemagne

Covid-19 : la fermeture des frontières allemandes inquiète la France et la Commission européenne

Covid-19 : en fermant ses frontières, l’Allemagne accentue la “totale cacophonie entre les Etats européens”, critique un chercheur

La transformación sigilosa que dejará la pandemia en la economía

Des millions d’Europeens privés de chauffage

Europa y covid: un invierno con 30 millones de pobres sin calefacción

Think-tank: Pandemie může vést ke zvýšení energetické chudoby. Fondy EU by s tím měly počítat už nyní

Plan de relance: l’Europe court après le temps

Plan de relance: «Pour la Commission, le pire serait que ces fonds soient mal investis»

Energie Armut sorgt fur kalte Wohnungen

Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne

El llarg camí dels fons des de Brussel·les fins a les empreses

“L’Europe est la seule échelle pertinente face aux Etats-Unis et à la Chine”

Europejski biznes dostosowuje się do wirusa

Pourquoi la Hongrie autorise-t-elle les vaccins russes et chinois avant le reste de l’Europe ?

L’Europe, plus fragile encore ?

Le Journal de 7H

How the EU’s Green Deal survived the coronavirus pandemic

EU Leaders Must Hold the Green Line

EU Leaders Must Hold the Green Line

Europe : quels marchés en commun ?

L’Union européenne dans le monde post-covid

L’UE de la crise économique à la crise institutionnelle

Dans la course aux vaccins, l’Europe signe des accords en cascade

L’Union Européenne étend son pouvoir sur la santé grâce à la pandémie

Bruxelles rêve d’une Union moins désunie en cas de nouvelle pandémie

La relance européenne reste semée d’embûches

Restrictions sanitaires : pourquoi la colère monte en Europe ?

USA 2020: regards européens sur l’élection américaine

Balayée par le Covid, l’Europe resserre la vis

Temí un ‘Italexit’ cuando Salvini gobernaba

Can the coronavirus bring back Europe’s pharmaceutical factories?

La Maison de l’Europe organise un webinaire sur les inégalités sociales

La méthode britannique est inacceptable

Budget post-2020 et plan de relance : un Parlement européen qui peine à exister

“Schmerzhaft und ineffizient”

Plan de relance – « Surtout, pas de saupoudrage ! »

Macron, Merkel offer EU mediation for Belarus election stand-off in concert with Russia

EU responded faster to coronavirus without Brits

Trump, Bolsonaro, Johnson, Salvini… En 2020, la dissipation des illusions populistes?

Between Patel’s gunboat diplomacy and Paris’s tough talk, the entente cordiale is all at sea

Plan de relance européen : la course contre la montre

The EU’s recovery fund revives a debate on common taxes

À quand une Europe de la santé ?

Le Covid-19 oblige l’Europe à repenser son rapport au monde

“Le plan de relance de l’UE sera un tournant historique s’il protège les citoyens”

Pourquoi l’Europe durcit-elle les règles sanitaires ?

With US Off EU’s COVID Safe List, Parisians Miss Popular Visitors

Europe : un pas timide vers la solidarité

Pandemia koronawirusa: Unia Europejska zda egzamin z solidarności?
