Other document
Reuniting Europe: Our Historic Mission
Aspen Institute, Wallenberg Lecture, November 14, 1999. Also available in German.
With the collapse
of the Soviet empire, History is once again on the march in Europe. But
although the fall of the Berlin Wall truly paved the way for the reunification
of Europe, the ten years which have since elapsed have been merely what might
be termed a “transitional” stage towards the market economy and
democracy. For many of the European countries in question the future is still
uncertain.
of the Soviet empire, History is once again on the march in Europe. But
although the fall of the Berlin Wall truly paved the way for the reunification
of Europe, the ten years which have since elapsed have been merely what might
be termed a “transitional” stage towards the market economy and
democracy. For many of the European countries in question the future is still
uncertain.
Today, we no longer speak of the “other Europe” as we used to
do, but of the CECC countries -the central and eastern European countries – and
I fear that that jargon betrays our underlying feeling that those countries are
not yet part of our world. Much remains to be done and – let us not delude
ourselves – the goal is not simply to enlarge Europe as we did in western
Europe when the Community increased from six to nine and subsequently to ten,
twelve and fifteen Member States. Our historic mission is to reunify Europe
behind its common values, while respecting its diversity.
do, but of the CECC countries -the central and eastern European countries – and
I fear that that jargon betrays our underlying feeling that those countries are
not yet part of our world. Much remains to be done and – let us not delude
ourselves – the goal is not simply to enlarge Europe as we did in western
Europe when the Community increased from six to nine and subsequently to ten,
twelve and fifteen Member States. Our historic mission is to reunify Europe
behind its common values, while respecting its diversity.
When History began again in Berlin, it did so in its own haphazard way. It is
for us to give it a meaning, failing which we can only be its playthings and, in
all likelihood, its victims. This is why we must be absolutely aware of each of
those countries’ own individual personalities and also of the marks left by
forty years of totalitarianism and an economic and social organisation which
was at once centralised, paternalistic and inefficient. In that regard, we must
speak in terms of the cultural dimension of enlargement. All those nations –
some large or small to varying degrees – have memories and a genetic
inheritance of a whole history of tragedies and caesuras. That geopolitical
dimension should be borne in mind when considering the great ideal of peace
which is the centrepiece of the European edifice.
for us to give it a meaning, failing which we can only be its playthings and, in
all likelihood, its victims. This is why we must be absolutely aware of each of
those countries’ own individual personalities and also of the marks left by
forty years of totalitarianism and an economic and social organisation which
was at once centralised, paternalistic and inefficient. In that regard, we must
speak in terms of the cultural dimension of enlargement. All those nations –
some large or small to varying degrees – have memories and a genetic
inheritance of a whole history of tragedies and caesuras. That geopolitical
dimension should be borne in mind when considering the great ideal of peace
which is the centrepiece of the European edifice.
By stressing this change of scale – since we must now think in terms of some
thirty Member States in a Europe whose eastern boundaries will probably remain
uncertain for some considerable time – it is my intention to emphasise the
burden of the heritage that we shall have to assume, because we shall have to
reach beyond all the tragic events and errors of the dying century or risk
failure. We shall have to transcend this never-ending European civil war which
has twice become a world war and subsequently fed on the Cold War between the
two superpowers. The question is whether we can reach beyond the vicissitudes
of diplomacy between the two wars, with the failure of the Treaty of
Versailles, the Spanish Civil War, the shame of Munich and the shock of the
German-Soviet pact, in other words, whether we can transcend the powerlessness
of the large and the small European States, who were the supposed victors, and
that of those on the losing side and recreate, between them, order and peace on
the continent.
thirty Member States in a Europe whose eastern boundaries will probably remain
uncertain for some considerable time – it is my intention to emphasise the
burden of the heritage that we shall have to assume, because we shall have to
reach beyond all the tragic events and errors of the dying century or risk
failure. We shall have to transcend this never-ending European civil war which
has twice become a world war and subsequently fed on the Cold War between the
two superpowers. The question is whether we can reach beyond the vicissitudes
of diplomacy between the two wars, with the failure of the Treaty of
Versailles, the Spanish Civil War, the shame of Munich and the shock of the
German-Soviet pact, in other words, whether we can transcend the powerlessness
of the large and the small European States, who were the supposed victors, and
that of those on the losing side and recreate, between them, order and peace on
the continent.
What sort of political project, I almost said what marriage contract, is
acceptable to or better, desired by the candidate countries? And, since it is
not possible to duck the issue, what institutional arrangements are best suited
to turn this greater Europe into an efficient, transparent and democratic
whole?
acceptable to or better, desired by the candidate countries? And, since it is
not possible to duck the issue, what institutional arrangements are best suited
to turn this greater Europe into an efficient, transparent and democratic
whole?
SUR LE MÊME THÈME
ON THE SAME THEME
PUBLICATIONS
Reflecting on the future of the European Union in light of Jacques Delors’ legacy

Blog post
18/12/2024 | Pascal Lamy |
The Jacques Delors Agora: Europe’s Next Generation

Other document
26/06/2024 | Lara Martelli |
” Come on, courage, the Spring of Europe is still ahead of us ! ” Jacques Delors, Speech to the European Parliament, 19 January 1995

Blog post
10/01/2024 | Sylvie Matelly |
MÉDIAS
MEDIAS
Jacques Delors en son institut

Interview
17/01/2025 |
Jacques Delors, Européen et Corrézien : “Au Parlement européen, il était une star !”

Interview
10/11/2024 | Christine Verger |
Jacques Delors : la France par l’Europe

Tribune
02/03/2024 | Jérôme Vignon |
Hommages européens à Jacques Delors, “bâtisseur” de l’Europe

Interview
29/01/2024 |
Homenaje a Jacques Delors

Tribune
07/01/2024 | Enrico Letta |
Jacques Delors et l’action sociale

Interview
06/01/2024 |
Jacques Delors (1925-2023) et l’Europe : pensée, méthode, style

Tribune
05/01/2024 | Pascal Lamy |
Enrico Letta : « Jacques Delors a été le véritable architecte de l’Europe rêvée »

Tribune
05/01/2024 | Enrico Letta |
Hommage à Jacques Delors, ou quand une vision à long terme fait du bien à l’Europe

Tribune
05/01/2024 | Enrico Letta |
De Macron à Orban, pourquoi Jacques Delors met l’Europe d’accord

Interview
05/01/2024 | Enrico Letta |
ORBÁN JOINS EU LEADERS AT DELORS MEMORIAL IN PARIS

Interview
05/01/2024 | Pascal Lamy | Enrico Letta |
L’hommage d’Enrico Letta à Jacques Delors, « véritable architecte de l’Europe rêvée »

Tribune
05/01/2024 | Enrico Letta |
« Jacques Delors, c’était une méthode »

Interview
04/01/2024 | Pascal Lamy |
«Hommage à Jacques Delors»

Interview
04/01/2024 |
Jacques Delors, el constructor de nuestra casa europea

Tribune
03/01/2024 | Arancha Gonzalez |
The visionary legacy of Jacques Delors

Interview
02/01/2024 |
Le “quattro libertà” di Delors e il suo progetto europeo da concludere

Tribune
01/01/2024 | Enrico Letta |
“Un géant” : les hommages européens à Jacques Delors se multiplient

Interview
29/12/2023 |
Jacques Delors, European statesman, 1925-2023

Interview
29/12/2023 |
Pascal Lamy: «Jacques Delors était bien plus politique qu’on ne voulait bien le dire en France»

Interview
29/12/2023 | Pascal Lamy |
Mort de Jacques Delors : ce que l’Union européenne actuelle lui doit

Interview
29/12/2023 |
Pascal Lamy : « La foi et les valeurs de Jacques Delors inspiraient son action »

Interview
29/12/2023 | Pascal Lamy |
Mort de Jacques Delors : le « delorisme » ou l’art de la concertation et du compromis

Interview
29/12/2023 |
Jacques Delors : Emmanuel Macron présidera une cérémonie d’hommage national en janvier

Interview
29/12/2023 |
Jérôme Vignon : « Jacques Delors avait une véritable intelligence des faits sociaux »

Interview
29/12/2023 | Jérôme Vignon |
Jacques Delors a donné à l’engagement public toute sa noblesse

Tribune
29/12/2023 | Sébastien Maillard |
Ενρίκο Λέτα: «Ο Ντελόρ υπήρξε ο πραγματικός αρχιτέκτονας της Ευρώπης των ονείρων μας»

Tribune
29/12/2023 | Enrico Letta |
Jacques Delors, l’européen qui manque tant à l’Union d’aujourd’hui

Interview
29/12/2023 |
The Irish Times view on the legacy of Jacques Delors : the EU’s constant job of reinvention

Interview
29/12/2023 |
Jacques Delors: la foi, l’honnêteté et les mirages

Interview
29/12/2023 |
Enrico Letta: “La lezione di Delors sulla solidarietà europea è la via per il futuro dell’Unione”

Interview
28/12/2023 | Enrico Letta |
Jacques Delors, figure de la construction européenne, est mort à l’âge de 98 ans

Interview
28/12/2023 |
Décès de Jacques Delors, digne héritier des pères de l’Europe

Interview
28/12/2023 |
Jacques Delors, c’est aussi le « tournant de la rigueur » sous Mitterrand, l’Euro et le programme Erasmus

Interview
28/12/2023 |
Jacques Delors, architect of the EU and EU Commission ex-president, dies aged 98, Delors Institute think tank tells AP

Interview
28/12/2023 |
Pascal Lamy rend hommage à Jacques Delors

Vidéo
28/12/2023 | Pascal Lamy |
Jacques Delors figure de la construction européenne, est mort à l’âge de 98 ans

Podcast
28/12/2023 | Enrico Letta |
Quel héritage politique laisse Jacques Delors ?

Podcast
28/12/2023 | Pascal Lamy |
Jacques Delors, architecte de la construction européenne, s’est éteint à l’âge de 98 ans

Interview
28/12/2023 |
Hommages européens à Jacques Delors, “bâtisseur” de l’Europe

Interview
28/12/2023 |
Abschied von »Monsieur Europe«

Interview
28/12/2023 |
Muere Jacques Delors, el arquitecto de la Europa contemporánea

Interview
28/12/2023 |
Ζ. Ντελόρ: Ο αρχιτέκτονας της Ενωμένης Ευρώπης και των… κονδυλίων δισ. προς την Ελλάδα

Interview
28/12/2023 |
Ex-EU-Kommissionspräsident Jacques Delors gestorben

Interview
28/12/2023 |
Sylvie Matelly : «Il va falloir redoubler d’énergie pour promouvoir les valeurs défendues par Jacques Delors»

Interview
28/12/2023 | Sylvie Matelly |
Jacques Delors: il ricordo dell’Istituto che ne porta il nome. “Uomo di fede, architetto dell’Europa unita”

Interview
28/12/2023 |
JACQUES DELORS : FIGURE DE LA CONSTRUCTION EUROPÉENNE EST MORT

Interview
28/12/2023 | Sébastien Maillard |
Jacques Delors: Tributes pour in for architect of modern EU

Interview
28/12/2023 |
Mort à 98 ans de Jacques Delors, figure de la construction européenne

Interview
28/12/2023 |
Former European Commission President Jacques Delors dies aged 98

Interview
28/12/2023 |
Jacques Delors, lui qui croyait au ciel chez ceux qui n’y croyaient pas

Interview
28/12/2023 |
Enrico Letta: “L’Europa resta una costruzione storta senza il pilastro sociale”

Interview
28/12/2023 | Enrico Letta |
Jacques Delors, un des pères de l’Europe moderne.

Podcast
27/12/2023 | Enrico Letta |
Jacques Delors, who drove EU integration, dies at 98

Interview
27/12/2023 | Enrico Letta |
EU leaders salute father of European integration Jacques Delors

Interview
27/12/2023 |
Jacques Delors, ancien président de la Commission européenne et ex-ministre de Mitterrand, est mort

Interview
27/12/2023 |
Jacques Delors, figure de la construction européenne, est mort à l’âge de 98 ans

Interview
27/12/2023 |
JACQUES DELORS, ANCIEN MINISTRE ET FIGURE DE LA CONSTRUCTION EUROPÉENNE, EST MORT

Interview
27/12/2023 |
Mort de Jacques Delors, socialiste et figure de la construction européenne

Interview
27/12/2023 | Sébastien Maillard |
Morto Jacques Delors, ex presidente della Commissione Ue

Interview
27/12/2023 |
Zmarł Jacques Delors, budowniczy zjednoczonej Europy

Interview
27/12/2023 |
Europa llora al padre de la UE, el euro y el Erasmus

Interview
27/12/2023 |
Jacques Delors, figure de la gauche française et père de l’euro, est mort

Interview
27/12/2023 |
Hommage à Jacques Delors, décédé à 98 ans: interview de Pascal Lamy

Podcast
27/12/2023 | Pascal Lamy |
Mort de Jacques Delors, le dernier grand architecte de l’Europe

Interview
27/12/2023 |
Décès de Jacques Delors, grand bâtisseur de l’Europe et homme politique français inclassable

Interview
27/12/2023 |
Plan de relance : le Conseil européen au pied du mur

Tribune
17/06/2020 | Thierry Chopin |
“J’espère que l’Europe entière va éliminer ses frontières dans les semaines qui viennent”

Interview
19/05/2020 | Enrico Letta |
“We have to reshape a transatlantic community”

Interview
11/05/2020 | Enrico Letta |
Mobiliser l’Europe contre le coronavirus

Interview
23/04/2020 |
European challenges in 2020 : Green Deal and enlargement

Interview
05/01/2020 | Sébastien Maillard |
Nel cuore pulsante dell’Europa: Acquisgrana e Maastricht alla vigilia del voto

Interview
25/05/2019 | Sébastien Maillard |
Pas plus que le commerce n’adoucit les mœurs, l’intégration économique n’a aucun effet sur l’intégration politique

Interview
07/04/2019 | Nicole Gnesotto |
« L’Europe ne s’est pas arrêtée, elle continue à se construire, pas toujours aussi vite et aussi bien qu’on pourrait le souhaiter »

Video
28/03/2019 | Pascal Lamy |
Comment parler de l’Europe en France ?

Interview
07/09/2018 | Sébastien Maillard |
L’Europe à l’épreuve de la mondialisation

Interview
04/09/2018 | Pascal Lamy | Nicole Gnesotto |
La mia esperienza nella scuola che si interroga sulla nostra Europa

Interview
30/08/2018 | Enrico Letta |
Voyage au cœur de l’Europe

Interview
L’Académie Notre Europe : un parcours civique européen pas comme les autres

Interview
15/08/2018 | Pascal Lamy | Enrico Letta |
L’Académie Notre Europe, un Erasmus politique gratuit pour les 18-30 ans

Interview
02/07/2018 | Imola Streho |
The future of the European construction – Enrico Letta on Monaco Channel

Interview
20/11/2017 |
The Europe of tomorrow – Sébastien Maillard on Radio Vatican

Podcast
30/10/2017 |
“Make Europe Great Again” – Enrico Letta on RFI

Podcast
23/10/2017 |
The relaunch of the European construction – Enrico Letta on RTS

Video
17/10/2017 |
Why is Europe named Europe ? – Sébastien Maillard on France info junior

Podcast
05/10/2017 |
What future for Europe ? – Enrico Letta on LeMonde.fr

Video
28/09/2017 |
The impact of the German elections on the relaunch of the European construction – Enrico Letta dans Le Temps

Interview
28/09/2017 |
“Angela Merkel’s leadership in Europe will be determining” – Enrico Letta in Télérama

Interview
27/09/2017 |
The relaunch of Europe and T. May’s discourse in Florence – Enrico Letta on LCI

Video
26/09/2017 |
The French-German relaunch of the European construction – Sébastien Maillard in Reuters

Interview
22/09/2017 |
The Franco-German relaunch of the European construction – Enrico Letta in Les Echos

Blog post
22/09/2017 |
The issues of Europe in a global world – Enrico Letta in Le Temps

Interview
21/09/2017 |
Analysis of the political situation in Europe – Enrico Letta in La Vanguardia

Interview
20/09/2017 |
The European project and l’Académie Notre Europe – Enrico Letta on Figaro Live

Video
19/09/2017 |
The political situation in the EU – Enrico Letta and Sebastien Maillard in the JDD

Tribune
16/09/2017 |
The relaunch of Europe and Italy’s role – Enrico Letta in La Stampa

Blog post
01/09/2017 |
The strengths and the weaknesses of the EU – Yves Bertoncini sur France Culture

Podcast
29/08/2017 | Yves Bertoncini |
The role of the European integration – Jacques Delors in The Guardian

Interview
16/08/2017 |
Enrico Letta in Primapress about the European issues

Interview
06/07/2017 |
Yves Bertoncini in Atlantico about Emmanuel Macron and the relaunch of the EU

Interview
27/06/2017 | Yves Bertoncini |
Yves Bertoncini on BFM TV about the principal issues of the June 22nd-23rd European Council

Video
23/06/2017 | Yves Bertoncini |
Yves Bertoncini on France Culture on the relaunch of Europe in times of Brexit

Podcast
22/06/2017 | Yves Bertoncini |
Enrico Letta on Arezzo Notizie for the Europe Day

Video
08/05/2017 |
Yves Bertoncini on France Inter “9 mai, fête de l’Europe : a-t-on vraiment envie de fêter l’Europe ?”

Podcast
07/05/2017 | Yves Bertoncini |
E.Letta, Y.Bertoncini & P.Lamy in HuffPost: “Français et Européens, plus forts ensemble !”

Tribune
04/05/2017 | Pascal Lamy | Yves Bertoncini |
Yves Bertoncini on RFI on the 60 years anniversary of the Treaties of Rome

Podcast
24/03/2017 | Yves Bertoncini |
Enrico Letta in Les Echo: « Je suis optimiste pour l’Europe en 2017 »

Interview
16/03/2017 |
Yves Bertoncini on France Info: Où en est vraiment l’europhophie en Allemagne, PaysBas et Hongrie ?

Video
16/03/2017 | Yves Bertoncini |
Yves Bertoncini in Sud Ouest: “Les Français sont francosceptiques avant d’être eurosceptiques”

Interview
15/03/2017 | Yves Bertoncini |
Enrico Letta on l’Occidentale – Orientamento quotidiano on European news

Interview
13/03/2017 |
Jacques Delors signs an appeal published in The Huffington Post to give a clear political vision to Europe

Tribune
07/03/2017 |
Pascal Lamy on France Culture: “La voie européenne”

Podcast
10/02/2017 | Pascal Lamy |
Yves Bertoncini on Radio Radicale: The EU and its crisis. An opportunity per a relaunch

Podcast
08/02/2017 | Yves Bertoncini |
Enrico Letta in Corriere della Sera: “Roma deve stare nella locomotiva dei Paesi fondatori”

Interview
04/02/2017 |
Enrico Letta in Avvenire: Noi europeisti contro i sovranisti

Interview
31/01/2017 |
Yves Bertoncini on France Culture to debate on the future of the EU

Podcast
20/01/2017 | Yves Bertoncini |
E.Letta, Y.Bertoncini & alii on Euractiv.de: Die Europäer und Onkel Trump – Chancen und Risiken

Tribune
19/01/2017 | Yves Bertoncini | Eneko Landaburu | Laurent Cohen-Tanugi | Riccardo Perissich | Jean-Louis Bourlanges | Joachim Bitterlich | Maria João Rodrigues | Nicole Gnesotto | Jean-Louis Arnaud |
Enrico Letta, Yves Bertoncini and some members of our BoD in El Pais : Los europeos y el tío Trump

Tribune
17/01/2017 | Yves Bertoncini | Eneko Landaburu | Laurent Cohen-Tanugi | Riccardo Perissich | Jean-Louis Bourlanges | Joachim Bitterlich | Maria João Rodrigues | Nicole Gnesotto | Jean-Louis Arnaud |