[EN] Déséquilibres économiques: l’UE devrait-elle intervenir?

?Les déséquilibres économiques sont récurrents au sein de l’UE. Les différences en termes de balance commerciale dominent le débat. L’Allemagne par exemple génère des excédents commerciaux depuis des années et de fait suscite des critiques.

Dans ce briefing, Anna auf dem Brinke, chercheuse au Jacques Delors Institut – Berlin, analyse si les déséquilibres économiques constituent une menace pour l’UE et se demande quel est le rôle de l’euro dans cette situation. Par ailleurs, les différences de balance commerciale doivent-elles être ajustées ? Si oui, est-ce par les gouvernements nationaux ou par l’UE ?