[EN] Quatre tests pour un instrument fiscal réussi dans la zone euro

Un instrument fiscal adéquat doit réussir quatre tests :

• L’importance macroéconomique
• La pérennité politique
• Une gouvernance efficace, via un processus politique légitime
• L’adaptation aux autres structures de l’UE

Lucas Guttenberg, chercheur senior au Jacques Delors Institut – Berlin, et Johannes Hemker, auteur invité au Jacques Delors Institut – Berlin, affirment que les instruments fiscaux conçus exclusivement en vue de la stabilisation économique auront des difficultés à réussir ces différents tests. En revanche, si le besoin de stabilisation est associé aux bénéfices de la provision de biens publics européens, cela constituerait une voie intéressante à explorer.