Il vise à aider les responsables politiques français, allemands et européens à prendre les décisions nécessaires pour relever les défis économiques et sociétaux actuels liés à la transition énergétique. Il propose huit domaines dans lesquels une coopération active entre la France, l’Allemagne et d’autres pays européens pourrait contribuer de manière décisive à faire progresser l’Union de l’énergie au bénéfice de l’ensemble des citoyens européens : le prix du carbone, la dimension sociale de la transition énergétique, la transition du système électrique, la décarbonation des industries, la transition du secteur des transports, la gouvernance de la transition énergétique, son financement, ainsi que l’innovation au service de la transition énergétique. La première partie de ce Policy Paper décrit l’utilité de travailler dans ces huit domaines ; la seconde formule des propositions concrètes.

Ce papier est également disponible en allemand.