[EN] Réformer le budget de l’UE en période de crise

Cette tribune d’Yves Bertoncini souligne les principaux enjeux dans la perspective du Conseil européen extraordinaire qui doit prendre des décisions clés sur le budget de l’UE pour la période post-2013.

Elle s’articule autour de trois séries de remarques :

• une première sur la crise, qui doit être prise en compte dans le processus décisionnel en cours ;
• une deuxième sur les objectifs clés du budget de l’UE ;
• la troisième sur le concept d’« union politique », étant donné que le budget de l’UE est l’un de ses principaux instruments.

Cette tribune s’inspire des remarques liminaires prononcées à l’occasion d’un séminaire d’experts organisé par Notre Europe – Institut Jacques Delors à Rome le 30 octobre 2012, en partenariat avec l’Istituto Affari Internazionali, le Centro Studi sul Federalismo et l’Institut für Europäische Politik.