Energy divides the European Union

Réunis à Bruxelles, les chefs d’Etat et Gouvernement ont discuté des grandes manoeuvres dans le secteur énergétique. Les chroniques parlent de comment chacun a défendu son champion national, toujours selon la même logique du litige européen ou dans le meilleur  des cas, à la recherche d’un compromis entre les différents intérêts nationaux. Le lecteur se demande si les concentrations entre entreprises énergétiques sont nécessaires, si la structure de ce secteur doit être décidée par les gouvernements ou par le marché, si la politique énergétique relève des compétences de l’Union ou des Etats Membres. Deux éléments de réflexion peuvent, à mon avis, aider à s’orienter dans ce débat.

Italian version available on El Corriere della Sera site.